Category Archives: recent

St. Patrick’s Day Parade in Castlebar 2023

Bild St. PatsTom Kelly vom Connaught Telegraph hat uns einige Eindrücke von der diesjährigen St. Patrick’s Day Parade in Castlebar geschickt. Wie immer war von Jung bis Alt die ganze Stadt auf den Beinen.  Mit viel Musikbegleitung zog die farbenfrohe Parade durch die Straßen.  Viele irische grün-weiß-orangene Fahnen wehten an diesem Tag und wurden freudig geschwungen.
Castlebar 3
Castlebar 1
Castlebar 2

Englisch Stammtisch im März 2023

Erstmals traf sich der Englisch Stammtisch des Freundeskreis Höchstadt-Castlebar nicht in Höchstadt, sondern in der Gastwirtschaft “Hopfenhaus” in Röttenbach.  Dieses Mal stand nicht nur English Conversation auf dem Programm, sondern auch typical English food. Die Fish & Chips mit Mushy Peas waren das kulinarisches Ziel – und das hat sich sehr gelohnt!
2023 03 03 Fish Chips

Christmas in Castlebar 2022!

The photos were taken on the occasion of the switching on of the Christmas lights in Castlebar this year.
Christmas Lights Castlebar 02-12-2022-6
Michael Kilcoyne Cathaoirleach  (Mayor) of the Castlebar Municipal District switched on the lights in the town. Cllrs Ger Deer,  Blackie Gavin, Donna Sheridan and the President of the Castlebar Chamber  Bernard Hughes were cheering.
For this Christmas season Market Square, Main Street,  Ellison Street and the beautiful old trees on the Mall are all lit up.  Castlebar looks really well this year.
Of course the beautiful crib has pride of place on the Market Square and has been admired by the many visitors to our town.
Krippe in Castlebar
Die Krippe kommt aus Armenien und wurde im Jahr 2012 vom Freundeskreis Castlebar in Zusammenarbeit mit der Armenienhilfe der Pfarrgemeinde St. Georg für die Partnerstadt organisiert.
Santa was also there and distributed sweets to the children and the mammies and daddies.
The Castlebar Town Band provided the music and the weather was perfect: dry and cold.

Wechsel an der Vereinsspitze

Beim Freundeskreis Höchstadt-Castlebar fanden die Neuwahlen zwar schon Anfang Oktober statt, aber genau zu der Zeit hatte das bisherige Führungsduo, Dagmar Wennmacher und Anne Grohmann, leider Corona und mussten der Mitgliederversammlung fern bleiben. Sehr gefreut hat es die beiden jedoch, dass sich ein neuer Vorstand formiert hat, der die städtepartnerschaftlichen Beziehungen zwischen Höchstadt und Castlebar weiter begleiten wird.
IMG-20221125-WA0000 (2)
Continue reading Wechsel an der Vereinsspitze

Neuer Vorstand beim Freundeskreis Castlebar

Bei der außerordentlichen Mitgliederversammlung am 7. Okt. 2022 wurde ein neues Vorstandsteam für den Freundeskreis Höchstadt-Castlebar gewählt. Die Verabschiedung der beiden langjährigen Vorstandmitglieder Anne Grohmann und Dagmar Wennmacher wird auf die White Elephant Party am 25. Nov. 2022 verschoben werden, da beide wegen Corona nicht anwesend sein konnten.
20221007_201429
v.l.: Bernd Ehrlicher, Christian Wennmacher, Cornelia Hertl-Bischof, Gerald Brehm, Tina Reißberger, Marcus Schmitt (verdeckt),  Lorenz Niklas, Helmut Dresel, Johannes Riegler, Axel Rogner
Vom 13. – 16. Okt. 2022 war eine Delegation der neuen Vorstandsriege zum Antrittsbesuch in Castlebar.

Empfang zum Tag der deutschen Einheit in Dublin

Der deutsche Botschafter lud zum Tag der deutschen Einheit in die Botschaft in Dublin ein und empfing dabei auch Johanna und Bernhard Blum, die den Freundeskreis Höchstadt-Castlebar vertraten.
IMG-20221001-WA0000
Es war ein herzliches Wiedersehen, denn knapp 3 Wochen zuvor, als eine Höchstadter Reisegruppe in der irischen Partnerstadt weilte, hatte Herr Cord Meier-Klodt bei der gemeinsamen Gedenkfeier im Mayo Peace Park of Remembrance teilgenommen. Und auch den irisch-fränkischen Kulturabend im Lough Lannagh Holiday Village hatte sich der deutsche Botschafter nicht nehmen lassen.
IMG-20220930-WA0000
Special Guest war an dem Tag Chris de Burgh, der zur Freude aller zwei seiner Hits zum Besten gab und dabei von Mitgliedern des Heeresmusikkorps schwungvoll begleitet wurde.

Altstadtfest 2022 – Freundeskreis Castlebar im Kommunbrauhaus

Wer am Höchstadter Altstadtfest vom 26.08. – 28.08.2022 sein
Wissen zur Grünen Insel nicht unter Beweis stellen konnte, kann dies gerne hier nachfolgend tun.
Slán!

An Irish Quiz

1. Wie heißt die Hauptstadt der Republik Irland?

a) Cork

b) Dublin

c) Galway

 

2. Irland hat

a) Präsident und Premierminister

b) Königin und Premierminister

c) nur eine Königin

 

3. Der/Die Schutzheilige Irlands heißt

a) St. Brigid

b) St. Mark

c) St. Patrick

 

4. Der irische Nationalfeiertag ist der

a)   4. Juli

b) 17. März

c) 25. Dezember

 

5. Ein Spitzname Irlands ist

a) Isle of eternal rain (= Insel des ewigen

Regens)

b) Mary’s Land

c) Emerald Isle (= die grüne Insel)

 

6. Irland ist umgeben von Wasser. Welches der folgenden Meere grenzt nicht an die Insel?

a) der Ärmelkanal

b) der Atlantische Ozean

c) die Irische See

 

7. Welches der folgenden Instrumente gehört nicht zur traditionellen Musik Irlands?

a)  Geige

b)  Schlagzeug

c)  Flöte

 

8. Die irische Währung ist

a) Irish dollar

b) Irish pound

c) Euro

 

9. Ein irischer Kobold ist ein 

a) Leprechaun

b) Schlumpf

c) Troll

 

10. Eines der traditionellen Hauptnahrungsmittel in Irland ist

a) Reis

b) Kartoffeln

c) Nudeln

 

11. Höchstadts Partnerstadt Castlebar liegt im County

a) Mayo

b) Cork

c) Limerick

 

12. Welches Tier findet man nicht in Irland?

a) Schafe

b) Schlangen

c) Mäuse

 

 Lösung: 12b, 11a, 10b, 9a, 8c, 7b, 6a, 5c, 4b, 3c, 2a, 1b